Service, Office and Retail Workers of Canada (SORWUC)
- Instelling
- 1971-1986
Service, Office and Retail Workers of Canada (SORWUC)
Dr. Catherine Ahearn (see also Catherine Firestone) was born in 1949 in a prominent Ottawa family. She received a Ph.D. in French Literature from the University of Ottawa in 1979. She is a bilingual author in Canada and abroad, with a wide range of writing accomplishments including poetry, prose, journalistic essays, short films, and ballet productions.
Ahearn’s parents, Otto Jack Firestone (1913-1993) and Isobel Bella Torontow (1913-2002), were enthusiastic art collectors. Their home in Rockcliffe Park, Ottawa (Belmanor) was both a family residence and an art gallery. The family formed bonds with several well-known Canadian artists, including Group of Seven member A.Y. Jackson. The family’s art collection, “Firestone Collection of Canadian Art,” is owned by the City of Ottawa, and is under the custodianship of the Ottawa Art Gallery. Ahearn has three siblings.
She attended Rockcliffe Park Public School (1955-1962), Elmwood Private School (1962-1966), both in Ottawa, as well as McGill University in Montreal between 1966 and 1970, where she obtained a Bachelor of Arts (Honours) in French Literature; during this time, she also spent a year studying at the University of Aix-en-Provence in France (1968-1969). Subsequently, Ahearn obtained her Master’s in Arts from the University of Ottawa in French Canadian Literature in 1971, and her doctorate from the University of Ottawa in French Literature in 1979, with her final thesis on French surrealism: “Cahiers de Jacques Baron: Texte et Commentaire”.
Ahearn published two collections of poetry in 1976: "L’Âge de l’aube" appeared to good reviews in Paris while "Daydream Daughter," published by McClelland and Stewart, won the prestigious AJM Smith Poetry Prize from Michigan State University. Ahearn published further collections of poetry, including "Poasis" (1980), "Thus Spoke Superman" (1981), "Luna-Verse" (1984), and "Concha and Rezanov" (1987), which includes a provocative foreword by former Ambassador Ken Taylor. She also published a book of young adult fiction, "Cristobel," featuring an introduction by Governor General Jules Léger and drawings by Methuen’s awarded-winning illustrator, Laszlo Gal.
Her success as a poet led to her appointment by the Mayor of Ottawa as first Poet Laureate, 1982-1984. A story tells that Ahearn approached the mayor of the then-Municipality of Ottawa-Carleton, Marion Dewar, to establish the position to “help promote the City of Ottawa as well as enrich the lives of its citizens.” Including Ahearn, Ottawa had three poet laureates with three-year terms each, who were expected to write six poems annually and to attend various events across the community. She self-published the poems written during her tenure in Poet Laureate poems, 1982-1984 (1984). The program was re-established by the city in 2017 by VerseOttawa.
The Ottawa Citizen has said of Ahearn’s work: “Her views are original, sometimes startling, always thought-provoking. (She) gives us a new idiom in Canadian poetry... There is no doubt we shall be hearing a great deal more from her to the considerable enrichment of Canadian literature.”
Ahearn’s first novel, "The Estonian Affair", researched in Estonia, U.S.S.R., and the U.S., and co-written with Marion Daniel Bailey, is an international espionage thriller represented by a Toronto agent. In 1988 she started a second novel, "The Curse of Ebal", an explosive family saga set in the U.S., Europe, and Israel. Ahearn has travel to the Middle East to research her novel, "West of Sodom," and drafted numerous works, both prose and poetry.
Ahearn’s novels are written with an eye to feature film production. Writing for film and television has been an additional venue for Ahearn. Her short film screenplay, "Reaping Our Past," won two Canadian awards. She also wrote a game show in 1972 which was later produced by Twentieth Century Fox, and several other game shows. Her screenplay, “Cloud Nine”, brought to Hollywood in 1977, was later produced with James Garner under the title “The Tank”. Ahearn devoted much of her time to commercial fiction and film/TV development.
---
Catherine Ahearn (voir aussi Catherine Firestone) est née en 1949 dans une famille importante d'Ottawa. Elle a obtenu un doctorat en littérature française à l'université d'Ottawa en 1979. Auteur bilingue au Canada et à l'étranger, elle a écrit de nombreux ouvrages, notamment de la poésie, de la prose, des essais journalistiques, des courts métrages et des productions de ballet.
Les parents d'Ahearn, Otto Jack Firestone (1913-1993) et Isobel Bella Torontow (1913-2002), étaient des collectionneurs d'art enthousiastes. Leur maison de Rockcliffe Park, à Ottawa (Belmanor) était à la fois une résidence familiale et une galerie d'art. La famille a noué des liens avec plusieurs artistes canadiens de renom, dont A.Y. Jackson, membre du Groupe des Sept. La collection d'art de la famille, la "Firestone Collection of Canadian Art", appartient à la ville d'Ottawa et est sous la garde de la Galerie d'art d'Ottawa. Mme Ahearn a trois frères et sœurs.
Elle a fréquenté l'école publique Rockcliffe Park (1955-1962), l'école privée Elmwood (1962-1966), toutes deux à Ottawa, ainsi que l'université McGill à Montréal entre 1966 et 1970, où elle a obtenu un baccalauréat ès arts (avec mention) en littérature française ; pendant cette période, elle a également passé un an à étudier à l'université d'Aix-en-Provence, en France (1968-1969). Elle obtient ensuite une maîtrise en arts de l'Université d'Ottawa en littérature canadienne-française en 1971 et un doctorat de l'Université d'Ottawa en littérature française en 1979, avec une thèse de fin d'études sur le surréalisme français : "Cahiers de Jacques Baron : Texte et Commentaire".
Ahearn a publié deux recueils de poésie en 1976 : "L'Âge de l'aube" a reçu de bonnes critiques à Paris, tandis que "Daydream Daughter", publié par McClelland and Stewart, a remporté le prestigieux AJM Smith Poetry Prize de l'université de l'État du Michigan. Ahearn a publié d'autres recueils de poésie, dont "Poasis" (1980), "Thus Spoke Superman" (1981), "Luna-Verse" (1984) et "Concha and Rezanov" (1987), qui comprend un avant-propos provocateur de l'ancien ambassadeur Ken Taylor. Elle a également publié un livre de fiction pour jeunes adultes, "Cristobel", avec une introduction du gouverneur général Jules Léger et des dessins de Laszlo Gal, illustrateur primé de Methuen.
Son succès en tant que poète l'a amenée à être nommée par le maire d'Ottawa au poste de premier poète officiel, de 1982 à 1984. L'histoire raconte qu'Ahearn a approché le maire de la municipalité d'Ottawa-Carleton de l'époque, Marion Dewar, pour créer ce poste afin de "contribuer à la promotion de la ville d'Ottawa et à l'enrichissement de la vie de ses citoyens". Avec Mme Ahearn, Ottawa comptait trois poètes lauréats, chacun ayant un mandat de trois ans, qui devaient écrire six poèmes par an et participer à divers événements dans la communauté. Elle a publié elle-même les poèmes écrits pendant son mandat dans Poet Laureate poems, 1982-1984 (1984). Le programme a été rétabli par la ville en 2017 par VerseOttawa.
Le Ottawa Citizen a déclaré à propos de l'œuvre de Mme Ahearn : " Ses points de vue sont originaux, parfois surprenants : "Ses points de vue sont originaux, parfois surprenants, toujours stimulants. (Elle) nous offre un nouvel idiome dans la poésie canadienne... Il ne fait aucun doute que nous entendrons encore beaucoup parler d'elle, ce qui enrichira considérablement la littérature canadienne".
Le premier roman de Mme Ahearn, "The Estonian Affair", dont les recherches ont été menées en Estonie, en URSS et aux États-Unis, et qui a été coécrit avec Marion Daniel Bailey, est un thriller d'espionnage international représenté par un agent de Toronto. En 1988, elle a commencé un deuxième roman, "The Curse of Ebal", une saga familiale explosive qui se déroule aux États-Unis, en Europe et en Israël. Mme Ahearn s'est rendue au Moyen-Orient pour faire des recherches sur son roman "West of Sodom" et a rédigé de nombreux ouvrages, tant en prose qu'en poésie.
Les romans de Mme Ahearn sont écrits en vue de la production de longs métrages. L'écriture pour le cinéma et la télévision a été un autre moyen d'expression pour Mme Ahearn. Le scénario de son court métrage, "Reaping Our Past", a remporté deux prix canadiens. Elle a également écrit un jeu télévisé en 1972, qui a ensuite été produit par la Twentieth Century Fox, ainsi que plusieurs autres jeux télévisés. Son scénario, "Cloud Nine", présenté à Hollywood en 1977, a ensuite été produit avec James Garner sous le titre "The Tank". Mme Ahearn a consacré une grande partie de son temps à la fiction commerciale et au développement de films et de programmes télévisés.
Susan Nancy Mann, C.M., Ph.D., F.R.S.C., LLD. describes herself as a feminist by birth, an historian by training, a writer by avocation, a teacher for the love of it, and an administrator for fun.
Mann was born in 1941 in Ottawa, Canada, to two high school teachers of English: Walter Beresford Mann (1910-1995) and Marjorie Mann, née Diehl (1909-1993). Her sister, Gretchen Mann Brewin (b. 23 December 1938) was a politician in British Columbia. Mann was married twice, and occasionally used both her maiden and married names: Robertson and Trofimenkoff, during her work. She had one daughter in 1962.
Educated in Canada, Scotland and Switzerland, Susan Mann received her B.A. (honours) in Modern History from the University of Toronto in 1963, her master’s in 1965 from the University of Western Ontario, and her doctorate in 1970 from Université Laval in Québec. She spent a year teaching English in Tokyo, Japan, 1963-1964. Her first university appointment was at the Université de Montréal, where she taught English-Canadian History in French, 1966-1970 and then at the University of Calgary, where she taught French-Canadian History in English, 1970-1972. The University of Ottawa offered her the opportunity to teach in both languages and she remained there as Assistant, Associate and later full Professor in the History Department, 1972-1992.
While in Ottawa, she assessed projects for the SSHRCC and was the Academic Editor for Social Sciences in Canada, 1974-1976. She chaired the Aid to Scholarly Publications Committee of the Social Science Federation of Canada [now the Humanities and Social Sciences Federation of Canada], 1976-79. Mann was a founding member of the Canadian Research Institute for the Advancement of Women (CRIAW) in 1976 and of Senior Women's Academic Administrators of Canada (SWAAC) in 1987. She participated in annual meetings of the Canadian Historical Association, of which she was president 1984-5. She chaired the Status of Women Committee of the Council of Ontario Universities, 1985-88.
At the University of Ottawa, Mann chaired the Department of History, 1977-1980 and was appointed Vice-Rector Academic, 1984-90. She was also a member of the university's Senate, Board of Governors, Arts Faculty Council, School of Graduate Studies, and APUO. Notably, she was a co-organizer of the University of Ottawa’s Women’s Studies program, founded in 1982 by a group of cross-disciplinary feminist scholars including Caroline Andrew, Ann Denis and Marie-Laure Girou-Swiderski.
Dr. Susan Mann was the first woman to be appointed as President of York University, 1992-1997.
Visiting professorships brought her back to Montréal and Ottawa: McGill’s Centre for Research and Teaching on Women, 1997-2002, and the Institute of Women's Studies at the University of Ottawa, 2000. In 2002, she chaired the university's Task Force on Inter-disciplinarity/Groupe de travail sur l'interdiscplinarité.
Throughout her career, Mann taught various courses in history, including Post-Confederation Canada, Quebec, French-Canadian Nationalism, Canadian Social History, Canadian Women’s History, Women and the First World War, Femmes, Nation et Nationalisme. She also directed several MA and PhD theses and is the author and editor of several publications in Canadian history, Quebec, women, and military history. In recognition of her work and services to academic institutions, she has been the recipient of several awards and honours, among them the Royal Society of Canada and the Order of Canada.
In retirement in Montreal, Mann has continued to pursue research and writing, as well as exploring her artistic interests, particularly via sculpture.
---
Susan Nancy Mann, C.M., Ph.D., F.R.S.C., LLD. se décrit comme une féministe de naissance, une historienne de formation, une écrivaine par vocation, une enseignante pour l'amour du métier et une administratrice pour le plaisir.
Susan Mann est née en 1941 à Ottawa, au Canada, de deux professeurs d'anglais de l'enseignement secondaire : Walter Beresford Mann (1910-1995) et Marjorie Mann, née Diehl (1909-1993). Sa sœur, Gretchen Mann Brewin (née le 23 décembre 1938), est une femme politique de Colombie-Britannique. Mann a été mariée deux fois et a parfois utilisé son nom de jeune fille et son nom de femme mariée : Robertson et Trofimenkoff. Elle a eu une fille en 1962.
Susan Mann a fait ses études au Canada, en Écosse et en Suisse. Elle a obtenu une licence (avec mention) en histoire moderne à l'université de Toronto en 1963, une maîtrise en 1965 à l'université de Western Ontario et un doctorat en 1970 à l'université Laval au Québec. Elle a passé une année à enseigner l'anglais à Tokyo, au Japon, en 1963-1964. Son premier poste universitaire a été à l'Université de Montréal, où elle a enseigné l'histoire canadienne-anglaise en français, de 1966 à 1970, puis à l'Université de Calgary, où elle a enseigné l'histoire canadienne-française en anglais, de 1970 à 1972. L'Université d'Ottawa lui a offert la possibilité d'enseigner dans les deux langues et elle y est restée en tant qu'assistante, associée et plus tard professeure titulaire au département d'histoire, de 1972 à 1992.
Pendant son séjour à Ottawa, elle a évalué des projets pour le CRSH et a été rédactrice académique pour Social Sciences in Canada, de 1974 à 1976. Elle a présidé le comité d'aide aux publications savantes de la Fédération des sciences sociales du Canada [aujourd'hui Fédération des sciences humaines et sociales du Canada], de 1976 à 1979. Mann est membre fondatrice de l'Institut canadien de recherche sur les femmes (ICREF) en 1976 et de Senior Women's Academic Administrators of Canada (SWAAC) en 1987. Elle a participé aux réunions annuelles de la Société historique du Canada, dont elle a été présidente de 1984 à 2005. Elle a présidé le Comité de la condition féminine du Conseil des universités de l'Ontario de 1985 à 1988.
À l'Université d'Ottawa, Mann a présidé le département d'histoire de 1977 à 1980 et a été nommée vice-recteur à l'enseignement de 1984 à 1990. Elle a également été membre du Sénat, du Conseil des gouverneurs, du Conseil de la faculté des arts, de l'École des études supérieures et de l'APUO. Elle a notamment été coorganisatrice du programme d'études féminines de l'Université d'Ottawa, fondé en 1982 par un groupe d'universitaires féministes interdisciplinaires, dont Caroline Andrew, Ann Denis et Marie-Laure Girou-Swiderski.
Susan Mann a été la première femme à être nommée présidente de l'Université York, de 1992 à 1997.
Des postes de professeur invité l'ont ramenée à Montréal et à Ottawa : Centre de recherche et d'enseignement sur les femmes de McGill, 1997-2002, et Institut d'études féminines de l'Université d'Ottawa, 2000. En 2002, elle a présidé le Groupe de travail sur l'interdiscplinarité de l'université.
Tout au long de sa carrière, Mme Mann a enseigné divers cours d'histoire, notamment sur le Canada post-confédération, le Québec, le nationalisme canadien-français, l'histoire sociale du Canada, l'histoire des femmes canadiennes, les femmes et la Première Guerre mondiale, les femmes, la nation et le nationalisme. Elle a également dirigé plusieurs thèses de maîtrise et de doctorat et est l'auteur et l'éditeur de plusieurs publications sur l'histoire canadienne, le Québec, les femmes et l'histoire militaire. En reconnaissance de son travail et des services rendus aux institutions académiques, elle a reçu plusieurs prix et distinctions, dont la Société royale du Canada et l'Ordre du Canada.
Retraitée à Montréal, Mann poursuit ses travaux de recherche et d'écriture, tout en explorant ses intérêts artistiques, notamment par le biais de la sculpture.
Status of Women Office Carleton University
Barbara (Ann) Roberts (1941-1998) was an activist and feminist peace scholar whose work and writing encompassed feminism, the peace movement, women’s history, social justice, and immigrant history. She wrote and contributed to numerous scholarly journals as well as authoring and co-authoring monographs, including: “Whence They Came: Deportation from Canada 1900-1935” (1988), “Strategies for the Year 2000: A Woman’s Handbook” (1995), “A Reconstructed World: A Feminist Biography of Gertrude Richardson” (1996), “A Decent Living: Women Workers in the Winnipeg Garment Industry” (1991), “Feminist Research Ethics: A Process” (1996).
Barbara Roberts was born in California, in 1941; she spent her childhood and early adulthood in the United States, marrying in 1958, at age 17. In 1970, Roberts moved with her two children to Vancouver, British Columbia, where she completed her bachelor’s and master’s degrees from Simon Fraser University.
In 1980, Barbara Roberts completed a doctorate in history from the University of Ottawa; she married fellow historian, David Millar, in the same year. Both Roberts and Millar taught at the University of Winnipeg’s history department from 1980-1982 both. Roberts went on to teach women’s studies at the University of Winnipeg and the University of Manitoba, between 1982-1983, before accepting an appointment in the Department of Educational Foundations, College of Education, University of Saskatchewan, from 1983-1984. At the University of Saskatchewan, she taught feminism and cooperative methods.
In 1985, when the United Nations convened its Third World Conference on the status of women in Nairobi, Kenya, Roberts helped organize the Peace Tent, run by the Women’s International for Peace and Food and the Women’s International League for Peace and Freedom. The Peace Tent—held at the University of Nairobi in conjunction with the United Nations event—consisted of nine days of workshops, exhibits, activities, and discussions with women from across the globe.
Among the Peace Tent organizers, Roberts and Alice Wiser created a Peace Caravan that travelled across Europe and North America to raise awareness about women’s efforts to promote peace and social change through women’s values. Roberts also created a Peace Tent educational slide and audiotape show that was featured within Halifax, Nova Scotia as well as within other cities across the province.
In the mid- to late- 1980s, Roberts accepted several academic appointments. In 1986, she worked as a summer lecturer at Dalhousie University before becoming an assistant professor of women’s studies, in 1987, at the Simone de Beauvoir Institute, Concordia University. From 1989-1997, Roberts worked as an associate professor of women’s studies at Athabasca University in Edmonton, Alberta. Roberts and her husband, David Millar, moved to Victoria, British Columbia, in 1998, where Roberts passed away unexpectedly after a brief illness.
-
Barbara Ann Roberts (1941-1998) est née à Riverside, en Californie, le 22 septembre 1941. Elle est la fille de Paul Roberts, un médecin, et de Charlotte (Bowman) Roberts, une Canadienne qui a rencontré son mari alors qu'il étudiait la médecine à l'Université McGill. Roberts s'est mariée à dix-sept ans, a occupé divers emplois en Californie et, en 1970, a immigré au Canada avec ses deux fils, Michael et David Hoffman. Elle a étudié à l'Université Simon Fraser, où elle a obtenu son baccalauréat en 1972 et sa maîtrise en histoire en 1976. De 1974 à 1977, elle a été professeur d'histoire au Cariboo College, à Kamloops. En 1980, elle a obtenu un doctorat en histoire de l'Université d'Ottawa. Sa thèse, intitulée "Purement administrative proceedings : a study of the management of deportation 1900-35", a été publiée sous le titre Whence they Came : deportation from Canada, 1900 -1935, Presses de l'Université d'Ottawa, 1988. En plus de son travail universitaire, elle a travaillé pendant ces années comme chercheuse et rédactrice pour le Musée de l'Homme, a rédigé des brochures pour le ministère des Affaires indiennes et du Nord et a recherché, écrit et coréalisé des bandes de film sur l'immigration pour l'Office national du film du Canada. De 1980 à 1982, Mme Roberts et son mari David Millar, qu'elle avait épousé en 1980, ont partagé un poste en études ethniques (chaire de professeur invité du secrétaire d'État) au département d'histoire de l'Université de Winnipeg. En 1982-1983, elle a enseigné les études féminines à l'Université de Winnipeg et à Inter-Universities North, au département d'histoire de l'Université du Manitoba. En 1983, elle a été, avec son mari, chargée de cours à temps partiel au Winnipeg Education Centre, au département d'histoire de l'Université du Manitoba. En 1983-1984, elle a enseigné au département des fondements de l'éducation, College of Education, Université de la Saskatchewan. Pendant les trois années suivantes, elle n'a pas occupé de poste universitaire à temps plein et s'est beaucoup investie dans les mouvements pacifistes et féministes. En juillet 1985, elle a été "l'une des coordinatrices de la Tente de la paix au Forum des ONG à Nairobi, au Kenya, qui marquait la fin de la Décennie des Nations Unies pour les femmes ; la Tente de la paix, organisée par l'ONG internationale Women's International for Peace and Food, en collaboration avec la Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté, a offert neuf jours de présentations, de discussions et d'occasions pour les femmes de s'exprimer et d'établir des liens avec des personnes partageant les mêmes idées". Elle s'était installée à Halifax avant de se rendre à Nairobi et, en août 1985, avec d'autres personnes qui avaient participé à la Tente de la paix, elle a formé un groupe à Halifax et "a obtenu une subvention du Programme des femmes du Secrétariat d'État et a produit un diaporama et une cassette audio sur le forum de Nairobi, la Décennie et leur relation avec les problèmes des femmes au Canada, que nous avons montrés aux groupes de femmes de la province". Avec d'autres personnes, elle participe à des réseaux internationaux pour la paix, développe l'idée d'une université internationale pour la paix, Ovum Pacis, et crée un groupe quaker interne, "Friendly Nuisances". En 1986, le groupe d'Halifax a obtenu une subvention "pour éduquer les groupes de femmes de toute la province sur la façon dont ils pouvaient utiliser l'adoption par le gouvernement canadien des accords internationaux sur l'égalité des femmes pour obtenir des actions sur leurs problèmes." [Les citations sont tirées d'une lettre de Roberts au doyen intérimaire des arts de l'Université du Nouveau-Brunswick, 27 mars 1994, boîte 1.4]. En tant que coordinatrice et travailleuse de proximité pour ce projet, elle a "élaboré le dépliant 'Promises to Keep'". En 1986, Roberts est chargée de cours d'été au département d'éducation de l'Université Dalhousie. D'octobre à novembre 1986, elle a participé à une tournée de conférences, au Programme des chercheurs internationaux de l'Académie finlandaise et aux groupes de chercheuses universitaires des universités de Jyvaskyla, Tampere, Turko et Helsinki. À l'automne 1987, elle a été nommée professeure adjointe à l'Institut Simone de Beauvoir de l'Université Concordia, où elle a enseigné les études féminines jusqu'en décembre 1988. Au début de 1989, elle a été nommée professeure associée en études féminines à l'Université Athabasca. Mme Roberts a enseigné à l'Université Athabasca, devenant professeur d'études féminines, jusqu'à sa retraite en 1997. À l'Université Athabasca, elle a été présidente de son syndicat et agente de griefs. Mme Roberts a pris une retraite anticipée de l'Université Athabasca à la fin de 1997 après avoir reçu un diagnostic de cancer. En juin 1998, elle et son mari ont déménagé à Victoria où elle est décédée le 22 juin. Roberts a publié de nombreux articles et cinq livres : Whence they came : Deportation from Canada, 1900-1935, Ottawa, Les Presses de l'Université d'Ottawa, 1988 ; A decent living : women in the Winnipeg GarmentIndustry, Toronto, New Hogtown Press, 1991 (coauteur) ; Little but lip service : assessing implementation of Canada's international obligations for women's equality, Conseil consultatif canadien sur la situation de la femme, 1994 (coauteur) ; Strategies for the year 2000 : a Woman's Handbook, Fernwood Publishing Co, 1995 ; et A reconstructed world : a feminist biography of Gertrude Richardson, McGill-Queens University Press, 1996. Ses recherches ont porté sur l'histoire des femmes, les femmes et le travail, les femmes immigrées et leurs difficultés particulières, la violence contre les femmes, le mouvement pour la paix et les femmes dans le mouvement pour la paix. Elle a également donné des conférences et publié des articles sur l'enseignement à distance. Au milieu des années 1980, elle a commencé ses recherches sur Gertrude (Twilley) Richardson, une féministe et pacifiste qui a émigré d'Angleterre vers le nord du Manitoba avant la Première Guerre mondiale. À la fin des années 1980, elle a également fait des recherches sur les femmes pacifistes canadiennes et a réalisé un certain nombre d'entretiens d'histoire orale, principalement en 1988. Au début des années 1990, elle a effectué des recherches sur la Leicester Peace Society. Son dernier projet de recherche était destiné à un livre comparant les femmes pacifistes australiennes et canadiennes pendant la Première Guerre mondiale.
L’Association de la francophonie à propos des femmes en sciences, technologies, ingénierie et mathématiques (AFFESTIM) a été officiellement lancée le 31 octobre 2003 à Trois-Rivières lors du Colloque Sciences, Technologies, Ingénierie et Mathématiques : des réflexions et des actions pour la relève. Elle est créée pour donner suite à une résolution des participantes de la Table-Ronde du Québec lors de l’International Conference of Women Engineers and Scientists (ICWES 12 – Ottawa, juillet 2002).
Le comité organisateur est composé de Louise Lafortune du Mouvement international pour les femmes et l’enseignement des mathématiques (MOIFEM, 1986-2003), de Claire Deschênes de la Chaire CRSNG/Alcan (1997-2006), et de Marie Bernard de la Chaire Marianne-Mareschal (1998-2016). Claire Deschênes devient la première présidente de l'AFFESTIM jusqu'en 2010 et secrétaire-trésorière jusqu'en 2018. Liette Vasseur succède à Claire Deschênes à la présidente de 2011 à 2013, suivie d’Anne Roy (2013-2014), de Marie Laroche (2015-2018). Claire Deschênes sera de nouveau présidente de l’association à partir de 2018 jusqu’à aujourd’hui.
La mission de l'association est de "regrouper des personnes physique ou morales, dans la francophonie, intéressées à promouvoir la participation, la rétention et l'avancement des femmes dans les champs liés aux STIM (Sciences, Technologies, Ingénierie et Mathématiques)". Ses objectifs sont de créer un réseau de la francophonie à propos des femmes en STIM, promouvoir l'accès et la rétention des femmes en STIM par des projets mobilisateurs et innovateurs, favoriser un réseau de personnes acceptant de devenir des modèles ou des mentors en STIM, réaliser des analyses et des recherches interdisciplinaires dans le domaine des femmes en STIM, promouvoir des pratiques et des stratégies innovatrices en milieu de travail et dans le domaine de l'éducation à propos des femmes en STIM, produire et diffuser des avis scientifiques sur les femmes en STIM. L’AFFESTIM revêt un caractère national puisqu’elle regroupe des membres des provinces du Nouveau-Brunswick, de la Nouvelle-Écosse, de l’Ontario et du Québec. (Source: AFFESTIM. Au sujet de l'AFFESTIM - Mission et buts. En ligne: http://www.affestim.org/au-sujet-de-laffestim/mission-et-buts/).
L’association est membre de l’International Network of Women Engineers and Scientists (INWES).
---------
The Association de la francophonie à propos des femmes en sciences, technologies, ingénierie et mathématiques (AFFESTIM) was officially launched on October 31, 2003 in Trois-Rivières during the Colloque Sciences, Technologies, Ingénierie et Mathématiques : des réflexions et des actions pour la relève. It was created in response to a resolution of the participants of the Quebec Round Table at the International Conference of Women Engineers and Scientists (ICWES 12 - Ottawa, July 2002).
The organizing committee is composed of Louise Lafortune of the Mouvement international pour les femmes et l'enseignement des mathématiques (MOIFEM, 1986-2003), Claire Deschênes of the NSERC/Alcan Chair (1997-2006), and Marie Bernard of the Marianne-Mareschal Chair (1998-2016). Claire Deschênes became the first president of AFFESTIM until 2010 and secretary-treasurer until 2018. Liette Vasseur succeeds Claire Deschênes as president from 2011 to 2013, followed by Anne Roy (2013-2014), Marie Laroche (2015-2018). Claire Deschênes will again be president of the association from 2018 until today.
The mission of the association is "to bring together individuals and organizations in the French-speaking world interested in promoting the participation, retention and advancement of women in STEM (Science, Technology, Engineering and Mathematics) related fields". Its objectives are to create a network of the Francophonie about women in STEM, to promote access and retention of women in STEM through mobilizing and innovative projects, to foster a network of people willing to become role models or mentors in STEM, to carry out interdisciplinary analysis and research in the field of women in STEM, to promote innovative practices and strategies in the workplace and in education about women in STEM, to produce and disseminate scientific opinions about women in STEM. AFFESTIM is national in scope with members in the provinces of New Brunswick, Nova Scotia, Ontario and Quebec (Source: AFFESTIM. About AFFESTIM - Mission and goals. Online: http://www.affestim.org/au-sujet-de-laffestim/mission-et-buts/).
The association is a member of the International Network of Women Engineers and Scientists (INWES).
Maxine Sylvia (born Haugen) Glover worked in communications specializing in forestry, fisheries, and wildlife in British Columbia. She was born on September 8th, 1950, in Moose Jaw, Saskatchewan. In 1970, Maxine was the first and only woman to graduate with a Diploma of Technology from the Fish, Wildlife, and Parks Management Option of the Forest Resource Technology Program at the British Columbia Institute of Technology (BCIT) in Burnaby, BC.
Maxine began her career as an Information Technician for the Government of Canada Fisheries and Marine Services in Vancouver from 1970-1977; then worked as Publications Editor for the BC Central One Credit Union from 1977-1978.
In 1979, she was a freelance writer and consultant and went on to found and be president of her own company, Glover Business Communications Ltd. The company had seven full-time staff by 1986, and clients were federal and provincial government departments; forest, transportation, manufacturing, and construction companies; an international commission; a federally funded public group; financial institutions; and a private foundation. The company dissolved in 1989.
Projects include work on the province-wide Public Awareness Program for the Salmonid Enhancement Program (SEP), 1979 – 1989, providing secretariat services for the Salmonid Enhancement Task Group and Board.
During her sabbatical, 1986-1989, Maxine researched, wrote, and supervised the design and production of three 1987 – 1989 annual reports for International Forest Products Limited; edited the first annual report in 1988 on the implementation of the federal and provincial governments’ agreement with Alcan Aluminium regarding the Nechako River. From 1989-1995, Maxine was Editor for the Certified General Accountants Association of Canada and worked as a freelance business editor and writer from 1995-2000.
Maxine worked on the province-wide Public Awareness Program for the Salmonid Enhancement Program (SEP), 1979 – 1989. She provided secretariat services for the Salmonid Enhancement Task Group, a province-wide body formed to provide public input into the SEP, and to the Salmonid Enhancement Board, a high-level board of industry and First Nations representatives, which provided some direction to the SEP.
Professional and business activities include being a member of the Editors’ Association of Canada (EAC), teaching marketing and business development workshops, and writing articles for the association’s newsletters; being a member of The Logan Lake Chamber of Commerce and serving as secretary in 1997/98.
Maxine received several communications awards from the BC Chapter of the International Association of Business Communicators; edited scholarly works in the field of accounting and many other books and courses in auditing, accounting, ethics, and financial and strategic management.
---
Maxine Sylvia (née Haugen) Glover a travaillé dans le domaine de la communication, spécialisée dans la sylviculture, la pêche et la faune sauvage en Colombie-Britannique. Elle est née le 8 septembre 1950 à Moose Jaw, en Saskatchewan. En 1970, Maxine a été la première et la seule femme à obtenir un diplôme de technologie dans le cadre de l'option "gestion des poissons, de la faune et des parcs" du programme de technologie des ressources forestières du British Columbia Institute of Technology (BCIT) à Burnaby, en Colombie-Britannique.
Maxine a commencé sa carrière en tant que technicienne de l'information pour le Service des pêches et de la marine du gouvernement du Canada à Vancouver de 1970 à 1977 ; elle a ensuite travaillé comme rédactrice en chef des publications pour la BC Central One Credit Union de 1977 à 1978.
En 1979, elle est rédactrice et consultante indépendante, puis fonde et préside sa propre entreprise, Glover Business Communications Ltd. En 1986, l'entreprise comptait sept employés à temps plein et ses clients étaient des ministères fédéraux et provinciaux, des entreprises forestières, de transport, de fabrication et de construction, une commission internationale, un groupe public financé par le gouvernement fédéral, des institutions financières et une fondation privée. La société a été dissoute en 1989.
Les projets comprennent le travail sur le programme de sensibilisation du public à l'échelle de la province pour le Programme de mise en valeur des salmonidés (PMVS), de 1979 à 1989, fournissant des services de secrétariat pour le groupe de travail et le conseil de mise en valeur des salmonidés.
Pendant son congé sabbatique, de 1986 à 1989, Maxine a effectué des recherches, rédigé et supervisé la conception et la production de trois rapports annuels de 1987 à 1989 pour International Forest Products Limited ; elle a édité le premier rapport annuel de 1988 sur la mise en œuvre de l'accord conclu entre les gouvernements fédéral et provincial et Alcan Aluminium au sujet de la rivière Nechako. De 1989 à 1995, Maxine a été rédactrice pour l'Association des comptables généraux accrédités du Canada et a travaillé comme rédactrice et écrivaine indépendante dans le domaine des affaires de 1995 à 2000.
Maxine a travaillé sur le programme de sensibilisation du public à l'échelle de la province pour le Programme de mise en valeur des salmonidés (PMVS), de 1979 à 1989. Elle a fourni des services de secrétariat au Salmonid Enhancement Task Group, un organisme provincial chargé de recueillir l'avis du public sur le PMVS, ainsi qu'au Salmonid Enhancement Board, un conseil de haut niveau composé de représentants de l'industrie et des Premières nations, qui a donné une certaine orientation au PMVS.
Dans le cadre de ses activités professionnelles et commerciales, Maxine est membre de l'Editors' Association of Canada (EAC), où elle donne des ateliers sur le marketing et le développement des affaires et rédige des articles pour les bulletins d'information de l'association ; elle est également membre de la Chambre de commerce de Logan Lake, dont elle a été la secrétaire en 1997-1998.
Maxine a reçu plusieurs prix de communication de la part de la section de la Colombie-Britannique de l'International Association of Business Communicators ; elle a édité des ouvrages savants dans le domaine de la comptabilité et de nombreux autres livres et cours sur l'audit, la comptabilité, l'éthique et la gestion financière et stratégique.