This subseries consists of documents relating to the writing and preparation of Ľudovit Kandra's four novels Satan proti Bohu, Svetio pod halenou, Tvarou proti stene and Za morom, the 50th jubilee of the Canadian Slovak League and the publication in book form of Satan proti Bohu. It contains manuscripts with revisions, newspaper clippings, pamphlets, notes and a letter.
This subseries consists of documents relating to Ľudovit Kandra's six poetry collections Na cudzej hrude, Kaviareň sv Bonifáca, Rozkvitnútá jabloň, Savätá dedina, Na strome žívota and Ecce Homo. It contains draft and copies with annotations of short stories, newspaper clippings, content lists and a notebook.
This subseries consists of documents relating to the English translation of a Ľudovit Kandra's short story by Paroslav Vojda. It contains a preliminary and revised version of The lasting footprint. The Slovak title is unknown.
This subseries contains writings by L’udovít Kandra, published between 1950 and 1960. The author’s annotation for the file reads “Kopie článkov, uverejnených v Slovenskej Obrana. Čas uverejnenia nezachovaný.” Consequently, creation and/or publication data for most items had to be collected from bibliographical lists submitted by the author, from the author’s notes on the manuscripts and, in some cases, from the contents of the writings. From these sources, some titles are indicated as having been (also?) published in sources other than Slovenská Obrana. For many items, no creation or publication information could be found. Holograph numerals appearing on the manuscripts correspond to the sequential order assigned by the author to items included in File 1.
This subseries contains works written by L’udovít Kandra and published in various sources between 1961-1969. Most items have creation and publication dates. However, a few drafts found in this section seem never to have been published
This subseries consists of articles, editorials, book reviews, lectures and other works written by Ľudovit Kandra. This file contains 38 of L’udovít Kandra’s works published between 1970 and 1975 including drafts, copies and newspaper clippings.
This subseries consists of articles, editorials, book reviews, lectures and other works written by Ľudovit Kandra. It contains drafts and typescript copies of L'udovit Kandra's works published in various newspaper, calendar and periodicals and newspaper clippings.