Cette sous-série contient des ressources documentaire sur le thème du climat culturel pour les femmes. / This subseries consists of resource materials on cultural environment and climate for women.
Cette sous-série consiste en des ressources documentaires sur les femmes, la carrière et l'environnement de travail. / This subseries consists of resource materials related to women, business, career, and workplace.
Cette sous-série contient de la documentation sur les femmes et les carrières dites non traditionnelles. / This subseries consists of resource material on women and non traditional careers.
Cette sous-série contient de la documentation reliée aux femmes et à l'éducation dans le contexte des États-Unis. / This subseries consists of resource material related on women and education in the United States.
Cette sous-série contient de la documentation reliée aux femmes et à l'éducation de niveau universitaire au Canada. / This subseries consists of resource material related on women and education in Canadian universities.
Cette sous-série contient les documents relatifs à la conférence du Comité canadien des femmes en ingénierie tenue du 21 au 23 mai 1991 à Fredericton, au Nouveau-Brunswick. | This section consists of records related to the Canadian Committee on Women in Engineering conference held in May 21 to 23, 1991 in Fredericton, New Brunswick.
Cette sous-série renseigne sur le développement de l'organisation de la F.S.G. au niveau national et son membership. Elle comprend des documents administratifs, de la correspondence, des documents relatant les actions entreprises. Elle documente également sur le chapitre de Terre-Neuve et Labrador, ainsi que le "Prix du Premier Ministre pour l'enseignement d'excellence en sciences, technology et mathématiques. / This sub-series provides information on the development of the F.S.G.'s organization at the national level and its membership. It includes administrative documents, correspondence, documents relating to the actions undertaken. She also documents the Newfoundland and Labrador Chapter, as well as the "Prime Minister's Award for Teaching Excellence in Science, Technology and Mathematics".
Cette sous-série comprend des documents liés à la section étudiante de l'Université d'Ottawa de WISE. La section d'Ottawa s’est dans ses premiers temps d'abord concentrée sur les femmes professionnelles en génie et en sciences, bien que des membres étudiants pouvaient en faire partie. En septembre 1998, deux sections étudiantes ont été établies dans les universités locales, l'Université d'Ottawa et l'Université Carleton. Cette nouvelle initiative visait à produire un programme à l'intention des membres étudiants répondant davantage à leurs besoins spécifiques. Cette sous-série donne un aperçu de la première année d’existence de la Branche étudiante de l'Université d'Ottawa. Cette sous-série renseigne sur l'organisation, ses finances, l'adhésion de ses membres, ses activités, les tournées industrielles, et les organismes partenaires. | This subseries consists of records related to the WISE University of Ottawa Student Branch. The original focus of the Ottawa Chapter was professional women in engineering and science, although student members also participated. By September 1998, two student branches were established at the local universities, the University of Ottawa and Carleton University. This new initiative aimed to produce a program for the student members on issues that would benefit them the most. Student members maintain their connection with the Chapter by receiving the Chapter’s newsletter, and often attend their events. The records gave a highlight on the first year of the University of Ottawa Student Branch. This sub-series provides information on the organization, its finances, membership, activities, industrial tours, and partner organizations.
Cette sous-série contient la documentation de référence collectée et/ou reçue par la branche étudiante. / This subseries contains reference material collected and/or received by the student branch.
